أبي الخير الإشبيلي
104
عمدة الطبيب في معرفة النبات
مائل إلى الفرفيرية ، ومنبته بالقيعان والمواضع الرّطبة وقرب المياه . والنوع الآخر يشبه القطف البستاني في شكله ، إلا أنّ ورقه مائل إلى الطول ، وقد ينبت في البساتين من غير أن يزرع ، وهو معروف عند الناس ، ويسمّى بالجملج ، ( ي ) غاليبوس . ونوع آخر يعرف بالقطف البحري ، نباته نبات العوسج . وجميع أصناف هذا النبات ينبت في زمن الصيف ويسمّى القطف ( فس ) سرمق وسرمس ، ( ر ) كرساخسن ، ( عج ) أرمويش ، ( بر ) تاسلقا . ( ع ) القطف . 239 - بقلة رطبة : نوع من النّفل ، ويسمّى بالرّطبة ( في ن ) . 240 - بقلة مرّة : هو اليعضيد ، وهو الهندباء البري ( في ه ) . 241 - بقلة نبطية : هو الغملول والتّملول ، وهو البرغست « 55 » ( ويروى بالعين غير معجمة ) وهو العدس . 242 - بقلة العروس : نبات ضعيف يفترش على الأرض ، ذو أغصان رقلق ، مدورة كالخيوط ، كثيرة يشبك بعضها ببعض ، عليها ورق لين ، برّاق يشبه ورق الزوفا إلا أنه أعظم ، ولا يبعد شبهها من ورق أناغليس ، وفيها انحفار يسير ، ولا زغب عليها ، وخضرتها مائلة إلى الصّفرة وزهرها دقيق جدا ، أبيض ، وبزرها دقيق أصغر من الخردل بكثير ، أصفر اللون ، وإذا فركت فاحت منها رائحة القثّاء ، وإذا يبس ورقها ابيضّ ، منابتها المواضع الظلّيلة بقرب السياجات ومجاري المياه ، ويعرفها الناس بالعروشية لكثرة اشتباكها وتعرّشها وتسمى ( عج ) جنجقش - أي حلوة من أجل لطافتها - وتسمّى بناحية بطليوس برلّه . وهو من نبات الخريف والشتاء ، ذكره ( د ) في 3 ، وسمّاه ( ي ) ألقسيني « 56 » ، أي البستاني لكثرة نباته بالبساتين ، وبعضهم يسميه ميوش أوطى « 57 » ، أي آذان الفأر . 243 - بقلة العصافير : هي الهندباء الأجعد . 244 - بقلة فارسية : هي العرشنة ، ويقال العوشنة ، عن الرازي ( في ع ) . 245 - بقلة يمانية : هي اليربوز ، وهي خمسة أنواع ، أحدها بستانيّ ، وهو معروف ،
--> ( 55 ) انظر غملول في « ملتقطات حميد اللّه » ، ص 180 ، وانظر تملول في « النبات » ، ص 74 حيث قال أبو حنيفة نقلا عن بعض الرواة ، « إن التملول هو البقلة التي يقال لها بالنّبطية القنّابرى ، وهي بالفارسية البرغست » . ( 56 ) انظر ألقسيني في « شرح لكتاب د » ، ص 129 - 142 ، وهو هنا غير ما ذكره مؤلف « العمدة » . ( 57 ) انظر مياس أوطا في المصدر السابق ، ص 71 .